Pacific Voyager Forum

American Samoa => Samoan Language => Topic started by: Hyde on July 26, 2013, 06:38:25 PM

Title: i need a quick translation please. very important!
Post by: Hyde on July 26, 2013, 06:38:25 PM
hello and thank you for helping in advance. a friend of my wife has a daughter who has married an abusive individual who is samoan. he recently posted a picture on facebook of him holding a knife to her throat and his mother posted this in response:

'sole aveesa ia aka'

while it is probably a joke picture her mother is worried and would like a translation asap please.

thanks.