Southern Reprints; Auckland; orig ISBN/Code: 0909053146 NZ$ 11.95 140pp softcover
A Samoan grammar, "elucidated by the use of numerous examples from ordinary conversation in the Samoan language."
Hunkin, Galumalemana Afeleti L
GAGANA SAMOA: A SAMOAN LANGUAGE COURSEBOOK
Polynesian Press; Auckland; 1988 ISBN/Code: 0908597045 NZ$ 29.95 143pp softcover
A modern language resource designed for both classroom and personal use; a methodical approach with emphasis on patterns of speech and communication, oral skills supplemented by cassette, and an introduction to the wider culture of fa'asamoa through photographs. Illust. B&W.
Hunkin, Galumalemana Afeleti
GAGANA SAMOA: ORAL SKILLS CASSETTE
Polynesian Press; Auckland; 1988 ISBN/Code: 0908597088 NZ$ 14.95
Oral skills cassette to accompany the coursebook, Gagana Samoa.
Pratt, Rev. George
PRATT'S GRAMMAR AND DICTIONARY: SAMOAN - ENGLISH
Southern Reprints; Auckland; orig ISBN/Code: 090871209X NZ$ 28.95 416pp softcover
A grammar and dictionary of the Samoan language, originally published for the London Missionary Society.
SAMOAN DICTIONARY: SAMOAN-ENGLISH, ENGLISH-SAMOAN
Polynesian Press; Auckland; 1993 ISBN/Code: 0908597126 NZ$ 39.95 Ii,465pp hardcover
First published in 1966, this dictionary was commissioned by the Governments of Western and American Samoa. A distinguished linguist, G.B.Milner has taken care to keep a proper balance between traditional and modern words and concepts. Oratory has been illustrated through proverbial sayings. Zoological as well as botanical information is also provided.
SIMPLIFIED DICTIONARY OF MODERN SAMOAN,
A Polynesian Press; Auckland; 1985 ISBN/Code: 0908597029 NZ$ 29.95 228pp softcover
Samoan to English, and English to Samoan, with a guide to pronunciation, grammar, the language of courtesy and a selection of proverbs.